焦點

理大動員跨學科專家 支持國家歷史性登陸月背任務

理大動員跨學科資源支持國家的嫦娥四號任務。(左起) 理大土地測量及地理資訊學系副教授吳波博士;理大工業中心副總監譚惠民博士;理大副校長(科研發展)衞炳江教授;理大工業及系統工程學系副系主任容啟亮教授。

相機指向系統

理大工業及系統工程學系講座教授(精密工程)兼副系主任容啟亮教授亦帶領團隊協助五院共同為嫦娥四號開發了「相機指向系統」,為國家的探月工程作出貢獻。

「相機指向系統」重2.8公斤,長85厘米﹑闊27厘米﹑深16厘米,安裝在嫦娥四號著陸器的頂端,能夠垂直移動120度,並可以左右旋轉350度,以及在月球引力(即地球地心吸力的六分之一)下正常運作。它主要協助拍攝月球圖像,以及幫助控制中心指揮月球車的活動。

「相機指向系統」的設計極為精密,所有電子部件、訊號線和電線都安裝在儀器外殼內,以抵受嚴苛的太空環境,確保設備在登陸月球後能即時正常運作。為此,儀器內部必須精心設計,其結構複雜而精細,必須製作嚴謹,才能安裝和保護所有電線。因此,豐富的多軸加工專業知識和經驗是完成這個項目的必要條件。

由於月球背面輻射量高,又暴露在溫差極大的情況,因此「相機指向系統」的外殼表面必須進行加工潤飾和處理,以反射輻射和熱量。另外,為免出現腐蝕和生鏽,其設計必須盡量減少組裝部件和接合點;因此,在設計階段中已將許多部件合併為單一部件,而在加工生產時亦要將不必要的材料從單一固體材料中移除。凡此種種都令製造過程變得極為複雜和耗時,需要高精確度的加工技術和知識才能完成。

「相機指向系統」在理大工業中心精心研製出來。工業中心是項目的重要成員,在生產航天儀器方面發揮了關鍵作用,確保儀器的設計及功能特點能符合嚴格的要求,以應付太空特殊的情況。

容教授表示:「我很自豪能夠參與人類首次登陸月背的任務。我將繼續為國家的太空探索努力不懈。」

香港紅十字會「小紅星獎勵計劃」2018/19 人道小英雄巡遊暨慈善嘉年華 廣傳人道精神
政府為聽障幼兒學生提供新安排